[OOT] 3 Days Quote Challenge – Day 3

Last day of the challenge. Thanks again to Mbak Yanti for tagging me 🙂

So, this is my quote, umm it’s not really a quote. It’s a poem.

Aku Ingin

aku ingin mencintaimu dengan sederhana;
dengan kata yang tak sempat diucapkan
kayu kepada api yang menjadikannya abu

aku ingin mencintaimu dengan sederhana;
dengan isyarat yang tak sempat disampaikan awan kepada hujan yang menjadikannya tiada
― Sapardi Djoko Damono

Above is the original version in Indonesian. English version below is translated by John H. McGlynn (source: here)

I want

I want to love you simply
In words not spoken:
Tinder to the flame which transforms it to ash

I want to love you simply
In signs not expressed:
Clouds to the rain which make them evanesce

Rules of this challenge is simple:

  1. say thanks to nominator
  2. post 1 or 3 quotes for 3 consecutive days
  3. invite 3 other blogger friends

And last, I still tag anyone who interested in doing this. Please help your self 🙂

Love,

5555

 

Advertisements

One thought on “[OOT] 3 Days Quote Challenge – Day 3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s